Google Japan Blog

スマートフォンをかざして翻訳 -- Word Lens 日本語版登場

2017年1月26日木曜日

本日よりスマートフォンをかざすだけで翻訳できる Word Lens 機能が日本語に対応しました。お使いいただくには、Android 版および iOS 版のGoogle 翻訳アプリをダウロードしてください。英語圏に旅行中に、レストランでメニューがわからなくて困った時などに、この Word Lens 機能がお役に立てるはずです。

Word Lens を使うには、Google 翻訳アプリを立ち上げ、カメラモードに切り替えます。翻訳したい文字にスマートフォンをかざすと、自動的にテキストを検出し、翻訳結果を対象の文字に重ねて表示します。事前に日本語をダウンロードしておくことで、インターネット接続がなくてもご利用いただけます。

英語・日本語間の翻訳に対応した Word Lens 機能は本日より、Android および iOS アプリでお使いいただけます。Word Lens は現在、中国語、フランス語、スペイン語等に対応しており、日本語は 30 言語目です。旅行のお供に、ぜひご活用ください。
Posted by Google 翻訳ソフトウェアエンジニア妹尾政和

Google Playで漫画が読みやすくなる「ふきだしズーム」機能が加わりました！

2017年1月12日木曜日

Google は本日より、Google Play ブックスのデジタルコミックに「ふきだしズーム」機能を追加しました。すでに縦スクロールなどの機能がありますが、スマートフォンやタブレットでデジタルコミックをより読みやすくするため、機械学習のテクノロジーを使った新機能です。

機械学習の技術を使って画像内容を認識し、漫画の吹き出し部分を識別することにより、吹き出し部分をダブルタップするだけで、そこだけを拡大できます。スマートフォンの小さな画面でも、より漫画の文字が読みやすくなりました。

これまでのように読みづらい箇所をズームする必要がなくなるので、ページ全体の構成を損なうこともなく、内容を見逃すこともありません。

「ふきだしズーム」は、Android 版 Google Play ブックスアプリの最新バージョンでご利用頂けます。本日から配信される Play ブックスをインストールもしくは更新した上で、サポートされている漫画にて「ふきだしズーム」をご体験ください。

Google では今後、より多くの漫画のスタイルを機械に学習させることで、「ふきだしズーム」に対応したコミックや漫画を増やしていく予定です。

Google Play「ふきだしズーム」特集ページはこちら

Posted by Google Play ブックスチーム

サンタさん今どこ？今年も Google と一緒に追いかけよう

2016年12月24日土曜日

サンタさんは、毎年この時期になると大忙し。でも、たった一人でみんなにクリスマスを届ける準備をしているわけではないのです。大勢の親切な妖精さんや小人さんたちが昼夜を問わず、サンタさんの旅支度やプレゼントの準備を整えています。そして、ついに今日はクリスマスイブ。サンタさんはこれから、プレゼントを運んで、世界 300 ヶ所以上をまわる旅に出発します。東京やニューヨーク、ブラジルやシドニーでも、世界を飛び回るサンタさんの様子をサンタトラッカーで追いかけちゃいましょう。旅に出る前には、サンタ村を訪れて妖精さんたちと一緒に準備をしたり、サンタさんのヒゲをキレイに整えてあげたり、サンタさんのそりから煙突にプレゼントを入れる練習もできますよ。大変、サンタさんが見つからなくて妖精さんたちが大慌て！一緒に探してあげてください！

外出中でも大丈夫。 Android 向けサンタトラッカーアプリをダウンロードして、いつでもサンタさんの場所を知ることができます。運が良ければ、みんなのもとにプレゼントを届けているサンタさんとルドルフが見えるかも？！ Posted by: サンタ村の Google マップの妖精

2016 年ストリートビューの旅

2016年12月21日水曜日

2016 年も残すところあと少しですね。今年は、オリンピックやサミット、米大統領選に身近な所では Pokemon Go など、様々な話題で盛り上がった一年でした。ストリートビュートレッカーにとっても、日本各地で、多くの方々に担いでいただきながら、全国の素敵な場所を巡った思い出深い年となりました。トレッカーと旅してくださった皆さんの感想をビデオにまとめましたので、ぜひご覧下さい。

新函館北斗駅築地本場熊野古道大雲取越（撮影:田辺市）野崎島舟森集落笠佐島銀山温泉ガーラ湯沢豪徳寺
Posted by ストリートビューチーム

Google Play のゲーム実況イベント「Game Fest 2016 冬」開催

2016年12月19日月曜日

Game Fest 2016 冬

公式サイトhttps://gamefest.withgoogle.com/winter2016/

Japan Blog

スマートフォンをかざして翻訳 -- Word Lens 日本語版登場

Google Playで漫画が読みやすくなる「ふきだしズーム」機能が加わりました！

サンタさん今どこ？今年も Google と一緒に追いかけよう

2016 年ストリートビューの旅

Google Play のゲーム実況イベント「Game Fest 2016 冬」開催

ラベル

過去の投稿

Feed

メディア関係者向けお問い合わせ先

Japan Blog

スマートフォンをかざして翻訳 -- Word Lens 日本語版登場

Google Playで漫画が読みやすくなる「ふきだしズーム」機能が加わりました！

サンタさん今どこ？今年も Google と一緒に追いかけよう

2016 年 ストリートビューの旅

Google Play のゲーム実況イベント「Game Fest 2016 冬」開催

ラベル

過去の投稿

Feed

メディア関係者向けお問い合わせ先

2016 年ストリートビューの旅