Japan Blog
Google のサービスや技術に関する 最新情報が気になる方へ
Inside Google ダジャレサーチβ
2008年4月3日木曜日
2008年 4月 3日
Posted by 工藤 拓 (ダジャレサーチ開発チーム)
このダジャレをつくったのはダレじゃ
Google ダジャレサーチ β
、エイプリルフールのジョークサイトだけだと思ったらそれはちょっと違います。サービスは終了していますが、4 月 1 日には、いくつかの検索キーワードで実際にくだらないダジャレが表示されていました。急にダジャレが出てきてビックリされた方や、
100 以上の検索キーワードを見つけた方
もいらっしゃるようです。さらに、これらのダジャレは社員がひねり出したものではなく、機械的に自動生成されたものです。
Google ダジャレサーチ β は、
サイトの説明
にあるように、
OyajiBot, BakaUke, KudaRank
の三つのシステムで構成されています。
OyajiBot:
OyajiBot は、Web 上から、それなりの長さでかつそれ自身でおもしろみのある文を見つけてくるシステムです。Google の分散処理システム
MapReduce
を使って、世界中のWeb 上のドキュメントから探してきています。「面白いけどしつこくない」といった文がこの段階で見つかります
BakaUke:
BakaUke は、ユーザーの検索キーワードと OyajiBot が見つけた文を無理やりつなげてダジャレの候補を生成するシステムです。たとえば、「国内線」と「面白いけどしつこくない」をつなげて、「面白いけどシツコクナイセン」というダジャレ候補が作られます。
KudaRank:
BakaUke は一度に大量の候補を作り出します。KudaRank はそれらをランキングし、もっともくだらないダジャレを見つけます。検索キーワードと文の構文的・意味的な
不整合
等を考慮しながら機械学習アルゴリズムが適切に!? ランキングします
人手の介在がないため、微妙にこなれていないダジャレが生成されてしまうのですが、それはそれで面白みがあります。
そもそも、このダジャレサーチは Google の「20% ルール」からスタートしました。
(
Google の
「20% ルール」とは、勤務時間の 20% を自分の好きなことに使ってよい、という世界共通の社内ルールです。)
もともと
自然言語処理
を 専門としていたので、その経験を生かした面白いことができないかと思い、ダジャレサーチを思いつきました。昨年末、Tokyo Engineering Hackathon という一泊二日の(主に 20% ルールのための)開発合宿をエンジニアどうしで行い、そのまとまった時間を利用してシステムを作りました。その後、社内でデモをする機会があり、(日本語 がわからないであろう) Moutain View のエンジニアを含む多くの同僚から様々なフィードバックとサポートをいただきながら、エイプリルフールのリリースとなりました。Gmail をはじめ、Google のプロダクトにはこの「20% ルール」から生まれたものがたくさんあります。
Google ダジャレサーチは今後どうなるか未定ですが、またいつの日か皆様にお披露目できる機会があればうれしいです。
ラベル
AdSense
AdWords
Android
Android One
Android Pay
API
Blogger
Browser
campaign
Chrome ウェブストア
Chromecast
CM
Developer
DevFest
Doodle
Doodle 4 Google
DoubleClick
Driving Directions
Earth
Engineering
Enterprise
Gears
GEO
Gmail
Google Apps
Google Assistant
Google Buzz
Google Chrome
Google Code Jam
Google Developer Day
Google Earth
Google for Work
Google Now
Google Play
Google Science Fair
Google SketchUp
Google Translate
Google アートプロジェクト
Google クライシスレスポンス
Google ショッピング
Google で、もっと
Google ニュース
Google プレイス
Google マップ
Google 検索
Google 日本語入力
Google+
gTLD
HTC
iGoogle
JAXA
Nexus 7
Nexus Player
OpenSocial
Picasa
Search
SHARP
Tool bar
toolbar
Women
Women Will
Work Smart
YouTube
イノベーション東北、復興支援
イベント
インターンシップ
ウェブレンジャー
エンジニア
エンタープライズ
おみせフォト
カルチャー
クラブ活動
グループ
ごちそうフォト
さがそう
サンタ
ストリートビュー
スペシャルコレクション
スポーツ
セールス
セキュリティ
ツールバー
ディスプレイ
デスクトップ
デベロッパー
ドメイン
トレッカー
パートナー
パートナープログラム
ブラウザ
プログラミング
ヘルプ
マイマップ
モバイル
モバイル Google マップ
モバイル検索
ランキング
リッチ スニペット
音声検索
画像検索
学生
京セラ
教育
検索
広告
高校生
採用
女性の活躍
小笠原諸島
乗換案内
政治・選挙
節電
地図
中学生
東日本大震災
富士山
翻訳
未来へのキオク
未来への働き方コンソーシアム
過去の投稿
2018
4
3
2
1
2017
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2016
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2015
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2014
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2013
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2012
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2011
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2010
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2009
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2008
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2007
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2006
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
Feed
Google
on
Follow @googlejapan
Follow
皆様のご意見・ご感想をフォーラムまでお寄せください。